环球网1月25日报道 俄联邦政府主办的《俄罗斯报》消息说，俄罗斯车里雅宾斯克州州长尤列维奇的官方网站推出了中文版。州政府新闻处强调，开通该网站的目的，就是要加强当地与中国的战略关系，推动与中国的经贸合作，吸引更多中国投资。
车里雅宾斯克州州长官网中文版首页截图
据《俄罗斯报》1月24日报道，除俄语版外，车里雅宾斯克州州长官网共有三种外语版，分别是英语、意大利语和汉语。在网站首页上部，中间显示有四国国旗图案，选择五星红旗就会转到中文页面。网站的中文内容中，有对该州基本情况和州长尤列维奇生平的介绍，而进入“品牌”栏目，可以了解该州著名工商、科技与文化机构，以及历史、文化与自然名胜。
车里雅宾斯克州政府新闻处表示：“开辟州长中文网站，是发展和巩固南乌拉尔地区与中国战略联系的又一举措。”据介绍，建立州长官网外文版的做法，是该地区发展战略的需要，目的是积极吸引外国伙伴的投资。州政府方面同时强调，网站并非州长个人的宣传场所，而是推动地区发展的手段。
报道称，尽管大部分中国商界人士都掌握英语，但中文网页的制作者们显然相信，如果能够通过母语了解车里雅宾斯克州的情况，将使潜在的中国伙伴与该州各界的接触变得更简单，同时也能增强有意在南乌拉尔投资的中国公司的信任感。
