12月22日，衡阳市政府门户网站英文版（http：//english.hengyang.gov.cn/）新版正式上线，新版网站继续致力于向海外宣传衡阳、让世界了解衡阳，是服务往来衡阳的外籍人士的重要平台。
英文版网站按照国外用户的需求和使用习惯进行了全新设计，日常维护遵循国际传播规律，挑选适合对外传播的内容，设置“旅游”“投资”“生活”“网上政府”等6个一级栏目，提供市情介绍、政府职能、政策法规、在线服务等信息服务。内容主要来自市政府门户网站中文版，由专业团队翻译成英文，目前已合计更新95万余字。网站以国际化的思维和表达方式，向世界传递雁城衡阳的声音，努力打造我市权威立体、方便快捷、覆盖面广的外宣服务平台，进一步提升衡阳城市形象和对外传播能力。
