国脉解读
1、学习互联网思维要先懂得"互联网语言"
国家主席习近平先生在2015年新年献词中引用了"蛮拼的"、"点赞"等网络热词,去年因为"你懂的"闻名网络的吕新华今年继续爆出网络热词"很任性",他给自己的表现打了70分,觉得自己"更从容"了。这种"从容"代表什么?"从容"的背后应该是经过去年与媒体交锋中获得了更为积极的响应,媒体回馈他对互联网热词运用的正面反响,使他对今年的新闻发布会更显得游刃有余,他懂得了"互联网语言"。
2、魅力人格加持的官方身份
文风与语言运用的改变间接暗示了治理秩序与作风的转型,党和国家最高领导人对语言、用词的改变,从侧面反映了长期以来空话、大话、套话、废话的官场语言生态正在解冻和破冰。"语言腐败"也是一种腐败,互联网的多元化与宽容使得领导者与官员可以展现自己的人格魅力与内心情感,这样的"信息公开"可能更便于与公众进行无死角的畅通交流,并获得理解。
3、泛娱乐化策略的积极效应
诸多网络热词都是植根于后现代主义,被消费文化与亚文化催生的语言形态,具有自身的泛娱乐化特征,领导者与官员对此类语言的娴熟运用,侧面反映的是其对亚文化生态与地层人群的关注与了解,更能拉近与民众的距离,因此在新媒体时代形成爆发式的积极效应不难理解,另外还可以以热词来消解一些暂时不便回应的尴尬问题,也是一种政治智慧。
4、新媒体时代官员也需要"任性"
在原则性问题不破的情况下,新媒体时代的领导者与官员其实更需要"任性",需要去熟悉新媒体的水性,表露自己的心性,既要有符合新媒体传播的感性表达,又要有符合制度规则要求的理性思考。"任性"但不"随性",这是新媒体时代官员需要具备的新媒体素养。
新闻原文:
“首先我要讲,党和政府,和我们人民群众,在反腐这个问题上,我们的态度是一致的。我套用一个网络热词,就叫‘大家都很任性’。
新闻原文:
“首先我要讲,党和政府,和我们人民群众,在反腐这个问题上,我们的态度是一致的。我套用一个网络热词,就叫‘大家都很任性’。
所以在这一点上,我说,没有分歧。大家都支持啊,有老虎的话都把他挖出来,这个态度上,大家都很任性是不是啊?
在反腐斗争中,发现一起查处一起,发现多少查处多少,绝不封顶设限,没有不受查处的‘铁帽子王’”
对话商报记者:
我给自己打70分
昨日,全国政协十二届三次会议新闻发言人吕新华再次走到聚光灯下,率先接受了“媒体大考”,也拉开了全国两会的序幕。
全国政协会议是每年全国两会的首场重大活动,颇受中外媒体关注。这已经是吕新华第三年担任全国政协会议的新闻发言人,当成都商报记者第三次让他给自己的表现打分时,他打了70分,逐年递增5分,认为“表现更加从容”。
他的“任性”让女翻译纠结
昨日下午15点召开的新闻发布会,不到13点就有20多名记者排队等候入场。14点开始进场时,队伍已经排出了一两百米。发布会现场的座位早就被抢光,连空余的区域都挤满了人,很多记者只能把大门打开,站在门外旁听。
15点,发布会准时开始,吕新华微笑地向在场的记者招手示意,快步步入会场。
提起吕新华,人们忘不了那句神回复:“你懂的。”去年,全国两会首场新闻发布会,在“大老虎”周永康案还未正式对外公布时,有媒体问出了这一极为刁钻和棘手的问题。吕新华回答:“不论什么人,不论其职位有多高,只要触犯了党纪国法,都要受到严肃的追查和严厉的惩处,这不是一句空话。我只能回答成这样了,你懂的。”这句“你懂的”,让吕新华名声大噪,红遍国内外。
昨日依旧不缺犀利提问和吕新华的“神回复”。
在记者提问环节,第二位提问的记者就问到,去年仅政协系统就有令计划、苏荣两位副国级以及六位省部级的高官落马,请吕新华对此发表看法。
吕新华表明态度,政协不是腐败分子的藏身之地,坚决拥护和支持对他们依法依纪进行严肃查处,政协的作风建设和反腐倡廉工作必须进一步加强。
随后有记者提出,如何理解:“将有更大的老虎落马?”吕新华“任性”地使用网络热词回复,再次赢得一片点赞声。
“首先我要讲,党和政府,以及人民群众,在反腐问题上的态度是一致的,我套用一个网络热词叫‘大家都很任性’,在这一点上没有分歧。”
说完,全场爆发出一片笑声。吕新华的这一“任性”,让在现场表现出色的女翻译都很“纠结”。
翻译没有直接翻译,而是向吕新华确认,“大家都很任性”的准确意思。吕新华转头侧向翻译的方向,全场再次爆发出笑声。
这时场下有记者也喊出“大家都很任性是什么意思呢”。吕新华说,意思是大家都很支持,有老虎就要挖出来,这点大家都很任性。
这一追问后,赢得了掌声、赞许的笑声,翻译也开始翻译吕新华的回答。
“铁帽子王,翻译你怎么翻”
对于“大老虎”,吕新华谈了个人看法,“还有没有更大的老虎,这个作为猜测没有多大意义。老百姓包括媒体认为,如果有更大的老虎一定要挖出来,我想这种心情完全可以理解”。
吕新华说,在过去一年,党中央坚持无禁区、全覆盖、零容忍严肃查处腐败分子,着力营造不敢腐、不能腐、不想腐的政治氛围,成效是明显的。在反腐过程中要发现一起、查处一起,发现多少、查处多少,绝不封顶设限,没有不受查处的“铁帽子王”。
这时,吕新华追问,“大家在网络见过这个热词(铁帽子王)”。翻译正准备翻译,吕新华还不忘给女译员“出难题”:“铁帽子王,看翻译怎么翻啊?”
“我更从容了,你们觉得呢”
2013年,吕新华接替赵启正,首次担任全国政协十二届一次会议新闻发言人。这位有着40年外交工作经验的外交家,常年在外交部任职,担任过驻外大使、外交部驻香港特别行政区特派员。
吕新华不仅善于应用网络热词,巧妙地回应严肃、棘手的问题,他还经常引用人们熟悉的事物,解释严肃的政治话题。
昨日的发布会结束后,吕新华正准备离开,成都商报等多家媒体的记者上前追问。吕新华主动停下脚步,回答了记者们提出的4个问题。
“为何多次使用网络热词?”,吕新华向记者解释:“我也经常浏览网络,经常上网。”
成都商报记者询问吕新华,对自己在全国政协十二届三次会议发布会上的表现是否满意,可以打多少分。吕新华想了想说:“70分。”这是这位全国政协新闻发言人回答成都商报记者的问题,第三次给自己打分了,全国政协十二届一次会议新闻发布会结束后,他应成都商报记者赵倩之邀,给自己打分。吕新华给他的首秀打了60分,还不忘反问成都商报记者给他打多少分。听到记者给他打了100分,吕新华笑了起来。
2014年,全国政协十二届二次会议的新闻发布会结束后,吕新华再次回答了成都商报记者的提问,给自己的发言人表现打了65分。
从60分、65分到70分,吕新华回答了分数逐年递增5分的原因:“我个人回答问题比以前更从容了。”
吕新华还不忘征询在场的成都商报等多位记者的意见:“你们有没有这种感觉?”